Due scogli gemelli che escono dall’acqua a pochi metri da riva: le Due Sorelle sono il simbolo di Torre dell’Orso, l’immagine che vi resterà negli occhi (e nel telefono) a fine vacanza. Dietro, una storia che qui raccontano tutti.
La leggenda
Due sorelle, un pomeriggio di scirocco, scesero alla baia per sfuggire alla calura dei campi. La più giovane si tuffò dagli scogli, ma il mare quel giorno non perdonava; la maggiore si gettò per salvarla. Gli dèi, commossi, non vollero separarle: le trasformarono in due faraglioni gemelli, vicini per sempre, a guardia della baia. Da allora chi arriva qui le saluta come si salutano le persone di famiglia.
Dove sono e come arrivarci
I faraglioni emergono all’estremità sud della spiaggia principale di Torre dell’Orso. Da La Casa di Franco ci si arriva a piedi in pochi minuti: giù per il lungomare, sabbia, e ci siete. Non serve auto, non serve parcheggio — ed è un lusso che ad agosto capirete presto.
L’ora giusta
All’alba la spiaggia è dei podisti e dei pescatori: silenzio, luce rosa, mare piatto. Al tramonto la roccia chiara delle scogliere si accende e le Due Sorelle diventano sagome scure su cielo arancio: è il momento delle foto migliori, dalla scogliera sud o dal bagnasciuga. In mezzo, la giornata di mare classica: ombrellone, tuffi, frisa al lido.
Consigli pratici
- Scarpette di gomma se volete esplorare gli scogli ai lati della baia.
- Niente tuffi dai faraglioni: vietati e pericolosi, la roccia si sgretola.
- La baia ha lidi attrezzati e ampi tratti liberi: la spiaggia libera più tranquilla è verso le scogliere.
- D’agosto arrivate entro le 9 o dopo le 17: parcheggio e bagnasciuga ringraziano.
Dopo il mare
Salite alla torre di avvistamento sulla scogliera nord (15 minuti a piedi) per la vista sull’intera baia, poi gelato sul lungomare. E se volete continuare con gli scenari di roccia, la Grotta della Poesia è a dieci minuti d’auto.
Domande frequenti
Si può nuotare fino alle Due Sorelle?
I faraglioni sono vicini a riva e con mare calmo i nuotatori esperti li raggiungono. Arrampicarsi e tuffarsi è vietato e pericoloso: la roccia è tagliente e franosa. Meglio ammirarle dall’acqua.
Qual è il punto migliore per fotografarle?
Dalla scogliera sud al tramonto, quando il sole le illumina di taglio; oppure dall’acqua la mattina presto, con la spiaggia alle spalle ancora deserta.
La spiaggia è adatta ai bambini?
Sì: sabbia fine e fondale che digrada dolcemente. La parte centrale della baia è la più comoda; nei weekend d’agosto conviene arrivare entro le 9.
Le Due Sorelle a cinque minuti a piedi, la piscina al rientro: così è la vacanza a La Casa di Franco. Verifica le date libere →